Книжная лексика
Книжная лексика — это слова и выражения, которые чаще употребляются в письменной речи и связаны с научным, официально-деловым, публицистическим или художественным стилем. Они помогают изложить мысль точно, отвлечённо и достаточно строго.
Как распознать книжное слово
К книжной лексике относятся слова, которые редко используют в непринуждённом бытовом разговоре: «осуществить», «данный», «вследствие», «гипотеза», «общественность», «преимущество», «преобразование». Их значение обычно понятно, но сама форма звучит более строго или отвлечённо, чем у разговорных соответствий: «осуществить» — «сделать», «вследствие» — «из-за», «проживать» — «жить».
Книжность может быть разной. Научные слова называют понятия и явления: «классификация», «наблюдение», «закономерность». Официально-деловые слова используются в документах: «заявитель», «настоящий договор», «предоставить». Публицистические слова связаны с общественно значимыми темами: «гражданская позиция», «проблема общества», «призыв». Книжное слово не обязательно является [[expressive-vocabulary:стилистически окрашенным словом]], но его употребление зависит от ситуации и стиля текста.
Разговорный вариант: «Учёные нашли способ очистить воду». Книжный вариант: «Учёные разработали метод очистки воды». Слово «разработали» и сочетание «метод очистки» делают высказывание более книжным и научным.
Книжная лексика — не то же самое, что [[colloquial-vocabulary:разговорная лексика]]. Разговорные слова уместны в обычной беседе и часто звучат непринуждённо: «ребята», «поговорить», «здорово». Книжные слова могут быть нейтральными по значению, но характерны именно для письменного изложения. Кроме того, происхождение слова не определяет его книжность: заимствованное слово может быть книжным, разговорным или нейтральным.
Какое слово относится к книжной лексике?
Главное
- Книжная лексика характерна для письменной речи и книжных стилей: научного, официально-делового, публицистического и некоторых художественных текстов.
- Такие слова часто имеют более строгие или отвлечённые соответствия разговорным словам: «осуществить» — «сделать», «вследствие» — «из-за».
- Чтобы определить книжность, учитывайте не происхождение слова, а его обычную сферу употребления и стилистическую уместность.