Субстантивированные слова
Субстантивированные слова — это слова других частей речи, которые в предложении употребляются как существительные. В немецком языке они пишутся с прописной буквы и обычно сохраняют признаки исходного слова.
Как распознать субстантивацию
Чаще всего субстантивируются прилагательные. Они сохраняют форму прилагательного и получают окончание, зависящее от артикля, рода, числа и падежа. Перед ними часто стоят der, die, das, ein, kein, mein или указательное местоимение. Прилагательное при этом пишется с прописной буквы: der Alte — старик, die Alte — пожилая женщина, etwas Neues — что-то новое.
Субстантивированные причастия также обозначают людей или предметы: der Reisende — путешественник, die Verletzte — пострадавшая. Слова, обозначающие абстрактные понятия, обычно имеют средний род: das Gute — доброе, хорошее; im Allgemeinen — в общем.
Ich helfe dem Alten. — Я помогаю старику. Alten — субстантивированное прилагательное alt. Оно пишется с прописной буквы, имеет мужской род, единственное число и форму дательного падежа после helfen. Окончание -en показывает слабое склонение.
В сочетании ein alter Mann слово alter — обычное прилагательное и пишется со строчной буквы. В сочетании ein Alter — старик — это субстантивированное прилагательное, поэтому оно пишется с прописной буквы. Для выбора окончания важно учитывать слабое склонение.
Как правильно написать предложение «Она читает что-то интересное»?
Главное
- Субстантивация превращает прилагательное, причастие или другое слово в существительное.
- Субстантивированные слова пишутся с прописной буквы и могут иметь артикль, число и падеж.
- Окончание зависит от сопровождающего слова и падежа; при отсутствии существительного нужно определить роль слова в предложении.