Согласование прилагательного
Согласование прилагательного в немецком языке — это выбор его окончания в зависимости от рода, числа и падежа существительного, а также от того, какой определитель стоит перед прилагательным: артикль, местоимение или ничего.
Сначала определяют падеж и число существительного, затем его род. После этого проверяют, есть ли перед прилагательным артикль или другое определяющее слово. Именно от этого зависит тип склонения прилагательного.
Три типа окончаний
- Слабое склонение — после определённого артикля: der kleine Hund — маленькая собака; артикль уже показывает род, число и падеж.
- Смешанное склонение — после неопределённого артикля, притяжательного или отрицательного местоимения: ein kleiner Hund — маленькая собака; часть признаков показывает артикль, недостающие признаки — прилагательное.
- Сильное склонение — без артикля: kleiner Hund — маленькая собака; прилагательное само передаёт грамматические признаки.
В сочетании mit dem alten Mann — с пожилым мужчиной — предлог требует Dativ, существительное имеет мужской род и единственное число, а перед прилагательным стоит определённый артикль. Поэтому используется слабое окончание: alten.
Окончание прилагательного нельзя выбирать только по роду существительного. Например, в форме die gute Frau окончание связано не только с женским родом, но и с Nominativ или Akkusativ единственного числа после определённого артикля. Подробные таблицы приведены на странице окончаний прилагательных после артикля.
Артикль и прилагательное распределяют грамматическую информацию между собой. Нельзя автоматически ставить окончание -e во всех сочетаниях с определённым артиклем: в Dativ и Genitiv часто появляется -en, например mit dem guten Kind — с хорошим ребёнком.
Какое окончание нужно выбрать: mit einem neu__ Auto?
Главное
- Окончание прилагательного зависит от рода, числа, падежа и определяющего слова.
- После определённого артикля обычно используется слабое склонение, после неопределённого — смешанное, без артикля — сильное.
- Для выбора окончания сначала определите падеж и число, затем род и тип определителя; подробнее см. артикль и прилагательное.