Множественное число сложных существительных
Множественное число сложного существительного в немецком языке обычно образуется по последнему компоненту — главному слову. Поэтому нужно определить род и форму множественного числа именно последнего существительного.
Сначала разберите сложное слово на части и найдите его последнее существительное. Оно отвечает на вопрос, что обозначает всё слово, и передаёт ему род и модель образования множественного числа. Подробно о строении таких слов см. образование сложных слов.
В сложных существительных изменяется последний компонент: его форма множественного числа сохраняется, а первый компонент обычно остаётся без изменения. Образование множественного числа изучайте вместе с общими моделями образования множественного числа.
- Если последнее слово получает окончание -e, оно сохраняется: der Tag — die Tage → der Geburtstag — die Geburtstage.
- Если последнее слово получает умлаут и окончание, меняются соответствующие буквы: der Schrank — die Schränke → der Schuhschrank — die Schuhschränke.
- Если последнее слово образует множественное число на -en, -er, -s или без окончания, используется та же модель: die Tür — die Türen → die Haustür — die Haustüren; das Buch — die Bücher → das Wörterbuch — die Wörterbücher.
der Handschuh — die Handschuhe — «перчатка — перчатки». Главное слово der Schuh образует множественное число как die Schuhe; компонент Hand- не изменяется.
Не нужно образовывать множественное число по первому компоненту. В слове die Haustüren изменяется Tür, а не Haus: das Haus — die Häuser, но die Haustür — die Haustüren.
Выберите правильную форму множественного числа: der Bücherregal — …
Главное
- В сложном существительном главное слово стоит последним.
- Множественное число образуется по последнему компоненту: der Geburtstag — die Geburtstage.
- Первый компонент обычно не изменяется; проверяйте род и модель множественного числа главного слова.