Задание № 30 · ЕГЭ

Отделяемые и неотделяемые приставки

Как определить ударение, отделение приставки и значение немецкого глагола

2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Отделяемые и неотделяемые приставки — это приставки немецких глаголов, которые различаются ударением, поведением в предложении и влиянием на значение слова. У отделяемой приставки ударение обычно падает на приставку, а сама приставка в личной форме глагола может отделяться.

Отделяемые и неотделяемые приставкиК отделяемым приставкам относятся ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, vor-, zu- и некоторые другие. К неотделяемым — be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-.

Отделяемые приставки в личной форме Präsens и Präteritum обычно отделяются от глагола и занимают конец простого повествовательного предложения: Ich stehe um sieben Uhr auf. — Я встаю в семь часов. В инфинитиве и Partizip II приставка пишется вместе с глаголом: aufstehen, aufgestanden. Неотделяемые приставки не отделяются: Ich verstehe die Frage. — Я понимаю вопрос. В Partizip II они обычно не получают приставку ge-: verstanden.

Главные признаки

Отделяемая приставка обычно несёт ударение: aufstehen — вставать, einkaufen — покупать.
Неотделяемая приставка обычно безударна: verstehen — понимать, besuchen — посещать.
В вопросах и придаточных предложениях отделяемая приставка не отделяется: Wann stehst du auf? — Когда ты встаёшь?; ..., weil ich früh aufstehe. — ..., потому что я рано встаю.
Приставка может заметно менять значение исходного глагола: stehen — стоять, aufstehen — вставать, verstehen — понимать.

№

Пример разбора

Сравним: Er ruft seine Mutter an. — Он звонит своей матери. Приставка an- отделяемая, поэтому в личной форме она стоит в конце. Er besucht seine Mutter. — Он навещает свою мать. Приставка be- неотделяемая и остаётся перед корнем.

Не путайте с предлогом

Отделяемая приставка может выглядеть как предлог, но является частью одного глагола. Для различения приставки и предлога важно смотреть на значение и структуру предложения: различение приставки и предлога. Сочетание aufstehen — один глагол, а auf dem Tisch — предлог с существительным.

Проверь себя

Как правильно построить предложение «Она встаёт рано»?

Некоторые глаголы имеют двойные приставки: их поведение определяется тем, какая часть является приставкой и как закрепилось значение слова. Поэтому при сомнении проверяйте не только список приставок, но и форму конкретного глагола.

Главное за минуту

Главное

Отделяемая приставка обычно ударная, отделяется в личной форме и получает ge- в Partizip II: aufstehen — aufgestanden.
Неотделяемая приставка обычно безударна, не отделяется и не получает ge-: verstehen — verstanden.
В придаточном предложении отделяемая приставка снова пишется вместе с глаголом: weil ich aufstehe.