Местоимение man
Man — немецкое неопределённо-личное местоимение со значением «кто-то», «люди», «все» или безличного «можно». Оно обозначает неопределённое лицо или людей вообще, а сказуемое после него всегда ставится в форме 3-го лица единственного числа.
Как согласуется сказуемое
После man глагол употребляется в 3-м лице единственного числа — так же, как после местоимения er или sie. Это правило сохраняется, даже если по смыслу речь идёт о многих людях. В прошедшем времени и с модальными глаголами меняется форма сказуемого, но лицо и число остаются теми же: man war, man hat, man kann.
Man spricht in Deutschland Deutsch. — В Германии говорят по-немецки. Глагол spricht стоит в форме 3-го лица единственного числа, хотя речь идёт о людях вообще.
Man не означает конкретного мужчину. Мужчина — это der Mann с двумя буквами n и с заглавной буквы. Man — неопределённое местоимение, а его употребление подробно рассматривается на странице об употреблении местоимения man.
Man часто переводится не отдельным словом, а русским безличным предложением: Hier darf man nicht parken. — Здесь нельзя парковаться. Вопрос «кто именно?» обычно не задаётся или не важен.
Выберите правильную форму сказуемого: Man ___ jeden Tag viel.
Главное
- Man означает «кто-то», «люди», «все» или русское безличное «можно».
- Сказуемое после man всегда стоит в 3-м лице единственного числа.
- Man не равно der Mann: первое — местоимение, второе — существительное «мужчина».