ЕГЭОГЭЕНТ
РУҚА
Неміс тілі · ЕГЭ

Лексика по теме «Семья и отношения»

Слова и выражения о семье, дружбе и общении
2 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Лексика по теме «Семья и отношения» — это слова и устойчивые выражения, с помощью которых говорят о родственниках, дружбе, общении, чувствах и межличностных отношениях на немецком языке.

Лексика по теме «Семья и отношения»В немецком языке многие названия родственников образованы от общеупотребительных основ: die Mutter — «мать», der Vater — «отец», die Freundschaft — «дружба».
Тематическая группа немецких слов и выражений, обозначающих членов семьи, социальные связи, качества человека, эмоции и действия во время общения. Она входит в тематическую лексику и помогает описывать людей и отношения между ними.

Основные слова

die Familie[[di faˈmiːli̯ə]]существительное, женский род
семья
Meine Familie lebt in Berlin. — Моя семья живёт в Берлине.
der Verwandte / die Verwandte[[deːɐ̯ fɛɐ̯ˈvantə] / [diː fɛɐ̯ˈvantə]]существительное
родственник / родственница
Am Wochenende besuche ich meine Verwandten. — В выходные я навещаю своих родственников.
die Freundschaft[[diː ˈfʁɔʏntʃaft]]существительное, женский род
дружба
Unsere Freundschaft dauert schon viele Jahre. — Наша дружба длится уже много лет.
sich verstehen[[zɪç fɛɐ̯ˈʃteːən]]возвратный глагол
ладить, понимать друг друга
Wir verstehen uns sehr gut. — Мы очень хорошо ладим.

Описание отношений

Для характеристики отношений употребляют выражения gute Beziehungen haben — иметь хорошие отношения, jemandem vertrauen — доверять кому-либо, sich um jemanden kümmern — заботиться о ком-либо, einen Streit haben — поссориться или иметь ссору. Чтобы описать адам, полезны прилагательные freundlich — дружелюбный, hilfsbereit — готовый помочь, zuverlässig — надёжный, ehrlich — честный и geduldig — терпеливый.

№
Пример

Meine Schwester ist hilfsbereit und geduldig. Wir verstehen uns gut, obwohl wir manchmal verschiedene Meinungen haben. — Моя сестра готова помочь и терпелива. Мы хорошо ладим, хотя иногда у нас разные мнения.

!
Не путайте

Freund и Freundin могут означать «друг» и «подруга», но в определённом контексте также «парень» и «девушка». Значение уточняется ситуацией. Слово Bekannte означает «знакомый» или «знакомая», то есть человек, с которым отношения менее близкие, чем с другом.

Проверьте себя

Как перевести выражение sich um die Familie kümmern?

Главное за минуту

Главное

  • Тематическая лексика включает названия родственников, друзей, эмоций и действий в общении.
  • Для описания отношений важны выражения sich verstehen, jemandem vertrauen и sich um jemanden kümmern.
  • Freund/Freundin могут обозначать как друга или подругу, так и романтического партнёра.