Формант
Формант — это словообразовательный элемент, с помощью которого от производящего слова или основы образуется новое, производное слово. В немецком языке формантами могут быть приставки, суффиксы и другие элементы словообразовательной модели.
Формант показывает, каким способом и с каким значением образовано слово. Например, суффикс -ung часто образует существительные от глаголов и называет действие или его результат: bilden → die Bildung — «образовывать → образование». Здесь -ung — формант, а bilden — производящее слово.
Формант может состоять из одного элемента или включать несколько частей. В немецком словообразовании встречаются суффиксальные форманты, например -heit, -keit, -ung, приставочные форманты, например un-, be-, ver-, а также сочетания приставки и суффикса. Формант следует отличать от всей производящей основы: основа сохраняет материал исходного слова, а формант добавляет новое словообразовательное значение.
В слове freundlich — «дружелюбный» — суффикс -lich является формантом: Freund + -lich → freundlich. Он образует прилагательное со значением «связанный с тем, что названо производящей основой».
Формант и аффикс близки, но это не полные синонимы. Аффикс — более общее название значимой части слова, присоединяемой к корню или основе. Формант рассматривают именно как элемент, выполняющий словообразовательную функцию в образовании конкретного производного слова. Одинаковый аффикс в разных словах может иметь разные функции.
Чтобы найти формант, сравните производное слово с производящим: определите общую часть, затем выделите добавленный или изменённый элемент и установите его значение. Это помогает определить словообразовательное значение и способ образования слова.
Какой элемент является формантом в паре lesen → die Lesung?
Главное
- Формант — словообразовательный элемент, с помощью которого образуется производное слово.
- В немецком языке формантами могут быть приставки, суффиксы и их сочетания.
- Чтобы найти формант, сравните производное слово с производящим и выделите добавленный или изменённый элемент.