Задания № 6, 7, 8 · ЕГЭ

Даты и годы в аудиотексте

Как распознать дату, год и период по-немецки на слух

2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Даты и годы в немецком аудиотексте распознают по порядковым числительным, названиям месяцев и словам, обозначающим начало, конец или продолжительность периода. Важно услышать не только число, но и его связь с месяцем или временным промежутком.

Дата, год и период в аудиотексте

Дата — указание дня, месяца и иногда года; год — обозначение календарного года; период — отрезок времени с указанными границами или продолжительностью. В немецкой речи день даты обычно называют порядковым числительным: am dritten Mai — «третьего мая», а год — количественным числительным: im Jahr zweitausendzwanzig — «в 2020 году».

Как распознавать на слух

День месяца: der erste Januar, am einundzwanzigsten Juni. Окончание порядкового числительного меняется по контексту: после am часто слышно -sten.
Месяцы: Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember. Даже если число неразборчиво, месяц помогает восстановить дату.
Годы до 2000 года часто произносят двумя частями: neunzehnhundertachtundneunzig — 1998. Годы после 2000 года обычно звучат как zweitausend...: zweitausendvierundzwanzig — 2024.
Период: von 2010 bis 2015 — «с 2010 по 2015 год», zwischen 1990 und 2000 — «между 1990 и 2000 годами», seit 2018 — «с 2018 года».

№

Пример

В аудиотексте звучит: Die Ausstellung war vom dritten Mai bis zum zwölften Juni zweitausendzweiundzwanzig geöffnet. Ответ: выставка была открыта с 3 мая по 12 июня 2022 года. Сначала выделите границы периода vom ... bis zum, затем определите дни, месяцы и год.

Не перепутайте

Am dritten Mai означает «третьего мая», а drei Monate — «три месяца». Первое выражение называет дату, второе — продолжительность. Также seit 2019 означает, что действие началось в 2019 году и продолжается, а von 2019 bis 2021 обозначает завершённый период.

Проверьте себя

Что означает фраза zwischen zweitausendzehn und zweitausendzwanzig?

При записи ответа отделяйте отдельные элементы: день, месяц, год и границы периода. Если в задании требуется выбрать вариант, сравнивайте не только числа, но и предлоги am, im, seit, von, bis, zwischen. Они показывают, что именно названо: числовая информация, дата или временной промежуток. Для последовательности событий полезно также учитывать временную последовательность.

Главное за минуту

Главное

День в дате произносится как порядковое числительное, а год — как числительное, обозначающее календарный год.
Предлоги и связки помогают различить дату, начало действия и период: am, im, seit, von ... bis ..., zwischen ... und ....
При аудировании записывайте услышанные числа и сразу связывайте их с месяцем или границами периода.