Спряжение глагола aller
Aller — один из самых употребительных неправильных французских глаголов. Он означает «идти», «ехать», а в конструкции aller + infinitif помогает образовать ближайшее будущее.
Для правильного употребления сначала запомните особые основы: v- в настоящем времени для nous и vous, all- в формах с окончанием, а ir- в futur simple и conditionnel présent.
Основные формы
| Время или наклонение | Формы aller |
|---|---|
| Présent | je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont |
| Imparfait | j’allais, tu allais, il/elle allait, nous allions, vous alliez, ils/elles allaient |
| Futur simple | j’irai, tu iras, il/elle ira, nous irons, vous irez, ils/elles iront |
| Passé composé | je suis allé(e), tu es allé(e), il est allé, elle est allée, nous sommes allé(e)s |
| Conditionnel présent | j’irais, tu irais, il/elle irait, nous irions, vous iriez, ils/elles iraient |
| Subjonctif présent | que j’aille, que tu ailles, qu’il/elle aille, que nous allions, que vous alliez, qu’ils/elles aillent |
| Impératif | va !, allons !, allez ! |
Nous allons au musée. — Мы идём в музей. В предложении Je vais partir demain форма vais образует ближайшее будущее: «Я уеду завтра».
В passé composé используется être, а не avoir: Elle est allée à Paris — «Она ездила в Париж». Причастие прошедшего времени согласуется с подлежащим: allé, allée, allés, allées. В impératif перед местоимением y пишется vas-y: «иди туда».
Как правильно сказать «Мы пойдём завтра»?
Для повторения сопоставьте aller с другими неправильными глаголами в систематизации неправильных глаголов. Общие сведения о строении французского глагола смотрите на странице французский глагол.
Главное
- Aller имеет неправильное спряжение: vais, vas, va, allons, allez, vont.
- В futur simple и conditionnel используется основа ir-; в passé composé — вспомогательный глагол être.
- Конструкция aller + infinitif обозначает ближайшее будущее: Je vais lire — «Я собираюсь читать».