Французский звук u
Французский звук u — это гласный [y], которого нет в русском языке. Чтобы его произнести, нужно одновременно поставить язык как для русского и и округлить губы, как для у.
Как произнести [y]
Сначала протяните русский звук и, сохраняя язык в передней части рта. Затем, не меняя положения языка, округлите губы, будто хотите сказать у. Воздух проходит свободно, голос участвует. Получится французский [y].
- Произнесите долгий звук [i].
- Сохраните положение языка и округлите губы.
- Повторите звук коротко и вставьте его в слово.
В слове tu — «ты» — буква u обозначает [y]: [ty]. Не произносите его как русское «ту» [tu]. Для тренировки сравните: tu — «ты» и tout — «весь, всё»; их гласные различаются.
Русский [у] и французский [y] отличаются положением языка. При [u] язык отодвинут назад, а при [y] остаётся впереди. Поэтому замена [y] на [u] меняет звучание слова: rue — «улица» — [ʁy], а roue — «колесо» — [ʁu]. Правила чтения буквы u рассматриваются также в правилах чтения во французском языке.
Как правильно произнести французское lune — «луна»?
При чтении вслух следите не только за отдельным звуком, но и за плавностью фразы. Если вы исправляете произношение во время чтения, используйте приём самокоррекции при чтении: остановитесь, повторите слово с [y] и продолжите практику чтения вслух.
Главное
- Французский u произносится как [y], а не как русский [у].
- Для [y] нужно сохранить язык в положении для [и] и округлить губы.
- В словах tu, lune, rue звук [y] помогает отличать их от слов с [u].