Задание № 1 · ОГЭ

Имена собственные в тексте

Как распознавать имена людей, названия мест, организаций и изданий во французском тексте

2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Имена собственные в тексте — это названия конкретных людей, мест, организаций, произведений и изданий. Их поиск помогает быстро находить фактическую информацию во французском тексте и правильно понимать, о ком или о чём говорится.

Имя собственное

Имя собственное — слово или сочетание слов, обозначающее единственный или конкретный объект: человека, город, страну, организацию, газету, журнал, книгу или другое произведение. Во французском языке имена собственные обычно пишутся с прописной буквы: Paris, la France, Victor Hugo, Le Monde. Артикль перед названием может быть частью названия или обычным грамматическим словом, поэтому его значение определяют по контексту.

Как находить имена собственные

Сначала выполните поисковое чтение: просмотрите текст и отметьте слова с прописной буквы. Затем определите, к какой группе относится найденное название. Фамилии и имена людей часто сопровождаются словами M. (господин), Mme (госпожа), l’écrivain (писатель). Названия мест могут обозначать страны, города, реки или улицы. Названия организаций и изданий нередко состоят из нескольких слов и могут включать артикль.

человек: Marie Curie — Мария Кюри;
место: Lyon, la France — Лион, Франция;
организация: l’Organisation mondiale de la santé — Всемирная организация здравоохранения;
издание: Le Monde — «Монд», французская газета.

№

Пример

Victor Hugo est né à Besançon et a vécu longtemps à Paris. — Виктор Гюго родился в Безансоне и долго жил в Париже. Здесь Victor Hugo — человек, Besançon и Paris — места.

Не путайте

Прописная буква не всегда означает имя собственное: первое слово любого предложения во французском тоже пишется с прописной. Кроме того, название может включать артикль: в Le Monde слово Le является частью названия, а в la ville de Paris артикль относится к нарицательному слову ville.

Проверьте себя

Что обозначает выделенное название в предложении: L’UNESCO protège plusieurs monuments en Europe.?

Если задание требует найти конкретный факт, имя собственное служит ориентиром: после его обнаружения прочитайте ближайшее предложение или часть предложения. Так можно установить связь между человеком, местом или организацией и действием, датой или событием. Этот приём входит в [[poisk-faktov:поиск фактической информации]].

Главное за минуту

Главное

Имя собственное обозначает конкретного человека, место, организацию, издание или произведение.
Ищите такие названия по прописной букве, но проверяйте роль слова в предложении.
После обнаружения названия прочитайте контекст рядом с ним, чтобы найти нужный факт.