Глагол mourir
Mourir — французский глагол «умирать». Он относится к разноспрягаемым глаголам: его основа меняется в разных формах, а причастие прошедшего времени имеет особый вид — mort, а не mouru.
Основные формы
| Время или форма | Формы mourir |
|---|---|
| Présent | je meurs, tu meurs, il/elle meurt; nous mourons, vous mourez, ils/elles meurent |
| Imparfait | je mourais, tu mourais, il mourait; nous mourions, vous mouriez, ils mouraient |
| Futur simple | je mourrai, tu mourras, il mourra; nous mourrons, vous mourrez, ils mourront |
| Participe passé | mort, morte, morts, mortes |
| Participe présent | mourant |
В présent формы единственного числа и 3-го лица множественного числа содержат основу meur-: je meurs, ils meurent. У форм nous и vous сохраняется основа mour-: nous mourons, vous mourez. В futur simple появляется удвоенная согласная: je mourrai. Подробное описание причастия см. на странице причастие прошедшего времени.
Mon grand-père est mort en 2018. — Мой дедушка умер в 2018 году. Глагол образует passé composé с être, поэтому причастие согласуется с подлежащим: Elle est morte — Она умерла; Ils sont morts — Они умерли.
Нельзя говорить или писать mouru. Правильное причастие — mort. Также не смешивайте mourir («умирать») и naître («рождаться»): в passé composé оба глагола используют être, но их причастия различны: mort и né.
Выберите правильный вариант: Elles sont ___ hier.
Главное
- Mourir — разноспрягаемый глагол: je meurs, но nous mourons; в futur simple — основа mourr- .
- Participe passé глагола — mort; с être он согласуется с подлежащим: elle est morte, ils sont morts.
- Форму mouru использовать нельзя.