Тематическое предложение
Тематическое предложение — это предложение, которое сразу или в начале абзаца формулирует его основную мысль. Во французском письменном тексте оно помогает читателю понять, о чём будет идти речь и как связаны последующие аргументы и примеры.
Тематическое предложение является частью [[french-paragraph:абзаца]] и связано с общей [[french-text-structure:структурой письменного текста]]. В нём не нужно перечислять все детали будущего абзаца: достаточно ясно назвать его тему и основное утверждение. Хорошее предложение отвечает на вопрос: «Что именно я хочу сказать об этой теме?»
В тематическом предложении полезно различать тему и основную мысль. Например, тема может быть обозначена словом les transports publics — «общественный транспорт», а основная мысль добавляет отношение или утверждение: общественный транспорт уменьшает загрязнение воздуха. Далее идут [[french-supporting-sentence:развивающие предложения]], которые объясняют эту мысль.
Les transports publics sont essentiels pour réduire la pollution dans les grandes villes. — Общественный транспорт необходим для уменьшения загрязнения в больших городах. Это тематическое предложение: оно называет тему и выражает основную мысль. Далее можно привести причины, факты и примеры.
Тематическое предложение не равно заголовку. Заголовок только называет тему: Les transports publics — «Общественный транспорт». Тематическое предложение формулирует законченную мысль: Les transports publics facilitent la vie quotidienne des habitants. — «Общественный транспорт облегчает повседневную жизнь жителей». Не следует также перегружать его несколькими разными мыслями.
Какое предложение лучше всего подходит как тематическое для абзаца о пользе чтения?
При написании сначала определите [[french-writing-keywords:ключевые слова темы]], затем сформулируйте одно ясное утверждение. Проверьте, что каждое [[french-supporting-sentence:развивающее предложение]] относится к этой мысли, а абзац не уходит в сторону.
Главное
- Тематическое предложение выражает основную мысль абзаца и обычно стоит в его начале.
- Оно должно называть тему и содержать конкретное утверждение, а не быть просто заголовком.
- Последующие предложения объясняют, доказывают и конкретизируют тематическое предложение.