Существительные на -ou
Большинство французских существительных на -ou образуют множественное число добавлением окончания -s. Исключение составляют семь слов: в их множественном числе появляется окончание -x.
Правило образования множественного числа
Если существительное на -ou не относится к семи исключениям, к нему добавляется буква -s. При этом произношение окончания обычно не меняется: буква s на конце не произносится. Артикль также показывает число: например, un trou — «дыра», но des trous — «дыры».
un clou → des clous — «гвоздь → гвозди». Слово clou не кіреді в список исключений, поэтому во множественном числе получает обычное окончание -s. Сравните: un bijou → des bijoux — «драгоценность → драгоценности».
Семь исключений
| Единственное число | Множественное число | Перевод |
|---|---|---|
| un bijou | des bijoux | драгоценность — драгоценности |
| un caillou | des cailloux | камень — камни |
| un chou | des choux | капуста — кочаны |
| un genou | des genoux | колено — колени |
| un hibou | des hiboux | сова — совы |
| un joujou | des joujoux | игрушка — игрушки |
| un pou | des poux | вошь — вши |
Семь исключений часто запоминают по начальным буквам: bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou. Только эти слова из распространённых существительных на -ou получают -x.
Окончание -ou не означает автоматически множественное число на -x. Например, un trou → des trous, un verrou → des verrous. Для сравнения, у существительных на -eu действует отдельное правило, поэтому не переносите список исключений на соседнюю группу.
Выберите правильную форму множественного числа: un genou — …
Главное
- Большинство существительных на -ou получают во множественном числе окончание -s.
- Семь исключений образуют множественное число на -x: bijoux, cailloux, choux, genoux, hiboux, joujoux, poux.
- Форму существительного нужно проверять вместе с артиклем: un trou — des trous, но un bijou — des bijoux.