Суффиксы женского рода существительных
Суффиксы женского рода существительных — это части слова, по которым часто можно предположить, что французское существительное имеет женский род. Такой признак помогает выбрать артикль и правильно согласовать прилагательное, но не отменяет проверку исключений.
Основные суффиксы
| Суффикс | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| -tion | la nation | нация |
| -té, -ité | la liberté, la possibilité | свобода, возможность |
| -ance, -ence | la chance, la différence | удача, различие |
| -ure | la culture | культура |
| -ette | la cigarette | сигарета |
| -ie | la maladie | болезнь |
| -euse, -ière | la danseuse, la fermière | танцовщица, фермерша |
При встрече с незнакомым словом сначала определите его суффикс, затем предположите род и проверьте согласование. Например, в слове la décision суффикс -sion подсказывает женский род: une décision importante — важное решение. Важно отличать суффикс от простого окончания: конечная буква -e сама по себе не гарантирует женский род.
La préparation est nécessaire. — Подготовка необходима. Существительное préparation оканчивается на -tion, поэтому используется женский артикль la, а прилагательное принимает форму женского рода: nécessaire.
Суффикс только помогает определить род, но не даёт абсолютной гарантии. У некоторых слов род нужно запомнить или проверить в словаре. Поэтому при сомнении обращайтесь к странице исключения о роде существительных. Общую систему согласования изучают в теме род имён существительных.
Какой артикль обычно употребляется со словом possibilité?
Главное
- Суффиксы -tion, -té, -ité, -ance, -ence, -ure, -ette, -ie и другие часто указывают на женский род.
- По суффиксу выбирают артикль и проверяют согласование прилагательного.
- Это подсказка, а не безусловное правило: исключения нужно запоминать.