Прилагательные на -eux
У большинства французских прилагательных мужского рода на -eux женский род образуется заменой окончания -eux на -euse: heureux → heureuse. Это правило помогает правильно согласовать прилагательное с существительным женского рода.
Правило образования
Чтобы образовать женский род, окончание -eux заменяют на -euse. Основа слова обычно сохраняется: joyeux → joyeuse, sérieux → sérieuse, dangereux → dangereuse. Во множественном числе к форме женского рода добавляется -s: sérieuses, dangereuses.
| Мужской род | Женский род | Перевод |
|---|---|---|
| heureux | heureuse | счастливый — счастливая |
| sérieux | sérieuse | серьёзный — серьёзная |
| dangereux | dangereuse | опасный — опасная |
| curieux | curieuse | любопытный — любопытная |
| joyeux | joyeuse | весёлый — весёлая |
Une fille curieuse pose beaucoup de questions. — Любопытная девочка задаёт много вопросов. Существительное fille женского рода, поэтому curieux принимает форму curieuse.
Прилагательные на -eux образуют женский род с помощью окончания -euse, а прилагательные на -if обычно меняют его на -ive: actif → active. Поэтому формы sérieuse и active образованы по разным правилам.
Выберите правильную форму: Marie est ... (счастливая).
Главное
- Большинство прилагательных на -eux образуют женский род заменой -eux на -euse.
- Примеры: heureux → heureuse, sérieux → sérieuse, dangereux → dangereuse.
- Не следует добавлять только букву -e: форма женского рода имеет окончание -euse.