ЕГЭОГЭЕНТ
РУҚА
Задания № 3, 4 · ЕГЭ

Суффиксы -ise и -ize

Как образуются глаголы со значением «сделать каким-либо» или «привести в состояние»
2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Суффиксы -ise и -ize образуют глаголы от существительных и прилагательных. Такие глаголы часто обозначают превращение, изменение или приведение объекта в определённое состояние: modern → modernize — «модернизировать».

Суффиксы -ise и -izeОба варианта восходят к греческому суффиксу, который вошёл в английский через французский и латинский.
-ise и -ize — словообразовательные суффиксы, с помощью которых от основы образуются глаголы со значением «делать каким-либо», «становиться каким-либо», «приводить к состоянию» или «осуществлять действие, связанное с основой». Написание зависит от варианта английского языка: -ize особенно характерно для американского английского, а -ise часто встречается в британском английском.

Как работают суффиксы

Обычно к основе добавляется -ise или -ize, и получается глагол. Например, modern → modernize — «модернизировать», central → centralize — «централизовать», organ → organise/organize — «организовать». В значении часто можно увидеть идею «сделать таким» или «привести в такое состояние».

  • symbol → symbolize — обозначать символом, символизировать;
  • * final → finalise/finalize* — завершать, окончательно оформлять;
  • * legal → legalise/legalize* — узаконивать.
№
Пример

The new system will modernize the school. — «Новая система модернизирует школу». Основа modern обозначает признак, а modernize — действие «сделать современным».

!
Не путайте варианты написания

В американском английском обычно пишут -ize: organize, realize, recognize. В британском английском встречается -ise: organise, realise, recognise. Однако написание -ize также допустимо в британском варианте. Выбирайте один вариант и используйте его последовательно. Не всякое слово на -ise содержит этот продуктивный суффикс: в advertise и surprise окончание нельзя заменить на -ize.

Проверьте себя

Какой вариант правильно образует глагол со значением «сделать законным»?

Главное за минуту

Главное

  • -ise и -ize образуют глаголы со значением изменения или приведения к состоянию.
  • organise и organize — варианты одного слова; написание зависит от варианта английского.
  • Не каждое окончание -ise является словообразовательным суффиксом.