Референт местоимения
Референт местоимения — это слово или предмет, к которому местоимение относится по смыслу. Чтобы определить референт, нужно учитывать грамматические признаки, значение местоимения и контекст всего предложения или текста.
Как определить референт
- Найдите местоимение и определите его форму: личное, притяжательное, указательное или другое. Например, he указывает на лицо мужского рода, а they может обозначать несколько людей или предметов.
- Проверьте грамматическое соответствие. Число и, если оно выражено, род местоимения должны совпадать с возможным референтом.
- Подставьте найденное слово вместо местоимения. Если смысл предложения сохраняется, связь, скорее всего, определена верно.
- Прочитайте соседние предложения. Иногда референт нельзя найти только в одном предложении: автор сначала называет предмет, а затем заменяет его местоимением.
Emma found a wallet. She took it to the police. — Эмма нашла кошелёк. Она отнесла его в полицию. Местоимение She относится к Emma, а it — к a wallet. Формы местоимений и смысл ситуации помогают различить референты.
Референтом не всегда является слово, стоящее ближе всего к местоимению. В предложении Tom told Jack that he was late местоимение he может относиться к Tom или Jack. Без дополнительного контекста предложение двусмысленно. Поэтому нельзя выбирать референт только по расстоянию между словами.
К какому слову относится выделенное местоимение? The students opened their books because they had a lesson.
При выполнении задания на чтение или аудирование ищите не только одинаковые слова, но и логическую связь. Местоимение может заменять уже названное понятие, поэтому полезно повторить личные и притяжательные местоимения. Если значение остаётся неясным, используйте общий контекст текста, а не отдельную фразу.
Главное
- Референт — слово или объект, к которому относится местоимение.
- Определяйте его по грамматическому соответствию, смыслу и контексту.
- Ближайшее к местоимению слово не всегда является его референтом.