Параллельные конструкции в тексте
Параллельные конструкции — это повторяющиеся грамматические модели, которые связывают части текста и показывают их сходство, противопоставление или последовательность. Если заметить такой повтор, легче понять структуру абзаца и выбрать смыслово подходящий ответ.
Как распознать параллельность
Сначала найдите повторяющийся каркас: например, подлежащее + сказуемое, несколько инфинитивов после одного глагола или одинаковые модели с not only ... but also. Затем сравните значение частей. Параллельность часто выражает перечисление, усиление, противопоставление или переход от причины к результату. Она помогает восстановить пропуск и понять связь между абзацами.
The project saves time, reduces costs and improves communication. — Проект экономит время, снижает расходы и улучшает общение. В трёх частях повторяется модель глагол + дополнение: saves time, reduces costs, improves communication. Поэтому после and ожидается ещё одна конструкция такого же типа.
Зачем это нужно при чтении
Повторяющаяся модель служит смысловой подсказкой. Она позволяет предположить, какого типа информация должна находиться дальше: действие, признак, причина или результат. Однако одинаковая грамматика не гарантирует одинакового значения слов. Для точного понимания нужно учитывать контекст и референт местоимения, если местоимение заменяет один из элементов конструкции.
Параллельные конструкции — не то же самое, что простой повтор одного слова. Важна прежде всего сходная грамматическая форма. Например, She likes reading and to travel нарушает параллельность: после likes лучше использовать две формы с -ing — reading and travelling.
Какой вариант сохраняет параллельную конструкцию?
Главное
- Параллельные конструкции повторяют одну грамматическую модель в разных частях текста.
- Они показывают перечисление, сопоставление, противопоставление или последовательность мыслей.
- При чтении проверяйте не только форму, но и значение элементов в контексте.