Префикс un-
Префикс un- — это приставка, которая обычно придаёт слову значение отрицания или противоположности, а с некоторыми глаголами обозначает обратное действие. Например, happy — «счастливый», а unhappy — «несчастливый».
Основные значения
- Отрицание признака: kind — добрый → unkind — недобрый.
- Противоположность состояния или качества: usual — обычный → unusual — необычный.
- Обратное действие: lock — запирать → unlock — отпирать; tie — связывать → untie — развязывать.
Чаще всего un- присоединяется к прилагательным и причастиям: known — известный → unknown — неизвестный; finished — законченный → unfinished — незаконченный. Приставка обычно пишется слитно, а основа сохраняет написание: fair → unfair, clear → unclear.
The instructions were unclear, so I unlocked the door and asked for help. — Инструкции были непонятными, поэтому я отпер дверь и попросил о помощи. Здесь unclear означает «неясный», а unlocked — «отворил, отпер».
Не каждое слово, начинающееся с букв un, содержит приставку un-. Например, under («под») и uncle («дядя») нельзя разделить как un + der или un + cle. Кроме того, отрицательные слова могут образовываться и с другими приставками: сравните [[negative-prefixes:отрицательные приставки]] и [[prefix-in:префикс in-]].
Какое слово означает «необычный»?
При изучении словообразования полезно сначала определить [[word-formation-base:производящую основу]], а затем проверить, меняет ли un- её значение. Сам префикс относится к [[prefixes-in-english:префиксации]] — способу образования новых слов с помощью приставок.
Главное
- un- обычно означает «не-, без-, противоположный».
- С глаголами un- может обозначать обратное действие: unlock — «отпереть».
- Нужно отличать настоящую приставку un- от случайного начала слова.