Префикс over-
Префикс over- образует английские слова со значением «слишком», «сверх нормы», «больше необходимого» или «сверху». Он присоединяется главным образом к глаголам и прилагательным и помогает понять значение незнакомого слова.
Основные значения
- Чрезмерность: overeat — «переедать», oversleep — «проспать», overwork — «переутомлять чрезмерной работой».
- Превышение нормы или необходимого количества: overestimate — «переоценивать», overpay — «переплачивать», overpopulation — «перенаселение».
- Положение или движение сверху: overhang — «нависать», overhead — «находящийся над головой», overlap — «частично перекрывать».
The soup was overcooked. — Суп был переварен. Основа cook означает «готовить», а over- добавляет значение чрезмерности: приготовить слишком долго или сильно.
Префиксы обозначают противоположные значения: over- — «слишком много», «выше нормы», а [[prefix-under:префикс under-]] — «слишком мало», «ниже нормы». Сравните: overestimate — «переоценивать», underestimate — «недооценивать».
При встрече с новым словом сначала выделите основу, затем проверьте, подходит ли одно из значений префикса. Например, в слове overconfident основа confident означает «уверенный», а over- показывает чрезмерную уверенность: «самоуверенный, слишком уверенный». Префиксация — один из способов словообразования; подробнее о ней см. на странице [[prefixes-in-english:префиксации]].
Как переводится слово oversleep?
Главное
- Over- означает чрезмерность, превышение нормы или положение сверху.
- Значение слова часто можно определить по основе: overwork — «работать чрезмерно», overestimate — «переоценивать».
- Не путайте over- («слишком много») с [[prefix-under:under-]] («слишком мало», «ниже нормы»).