Запятая в сложноподчинённом предложении
Запятая в английском сложноподчинённом предложении зависит прежде всего от положения придаточной части и её роли. Придаточное обычно отделяется запятой, если стоит перед главной частью или содержит добавочную, необязательную информацию.
Основные правила
1. Если придаточная часть стоит перед главной, после неё обычно ставится запятая: When the lesson ended, the students left the classroom. — Когда урок закончился, ученики вышли из класса.
2. Если придаточная часть стоит после главной и является необходимой для смысла, запятая обычно не ставится: I stayed at home because it was raining. — Я остался дома, потому что шёл дождь. Причина здесь тесно связана с сообщением.
3. Если придаточная часть после главной добавляет пояснение, её выделяют запятыми: My brother, who lives in London, is visiting us. — Мой брат, который живёт в Лондоне, навещает нас. Без этой части уже понятно, о каком брате идёт речь.
4. Придаточное определительное без запятых ограничивает значение существительного: The book that you gave me is interesting. — Книга, которую ты мне дал, интересная. Запятые изменили бы смысл: информация стала бы добавочной.
If you work hard, you will pass the exam. — Если ты будешь усердно работать, ты сдашь экзамен. Придаточная часть If you work hard стоит первой, поэтому после неё ставится запятая. Это часть структуры сложного предложения, а не случайная пауза при чтении.
Запятая не ставится автоматически перед каждым союзом because, if, when немесе that. Сравните: When I arrived, he was sleeping — придаточное стоит первым; He was sleeping when I arrived — придаточное стоит после главного и запятая обычно не нужна.
В каком предложении запятая поставлена правильно?
Связь с другими правилами
При нескольких придаточных нужно учитывать границы каждой части и их зависимость друг от друга; это разбирается в теме сложноподчинённых предложений с несколькими придаточными. Общие случаи постановки знаков рассматривает пунктуация в сложном предложении.
Главное
- Придаточная часть перед главной обычно отделяется запятой.
- Придаточная часть после главной обычно не выделяется, если она необходима для смысла.
- Добавочные и неограничительные придаточные выделяются запятыми с двух сторон.