Виды сокращений слов
Апокопа, афереза и синкопа — это способы сокращения английских слов: из слова удаляется конечная, начальная или средняя часть. Такие формы обычно короче исходных и часто употребляются в разговорной речи.
Три способа сокращения
- Апокопа (apocope) — удаление конечной части слова: advertisement → ad — «реклама»; laboratory → lab — «лаборатория».
- Афереза (aphaeresis) — удаление начальной части слова: telephone → phone — «телефон»; omnibus → bus — «автобус».
- Синкопа (syncope) — удаление звука или букв в середине слова: family → famly в некоторых разговорных вариантах произношения; fantasy → fantsy — устаревший или диалектный пример.
Границы между видами определяют по месту удаления относительно исходного слова. В письменной речи наиболее привычны формы, возникшие при апокопе: ad, lab, exam от examination. Сокращённая форма может со временем стать самостоятельным словом и перестать восприниматься как сокращение.
examination → exam: удалена конечная часть -ination, поэтому это апокопа. Перевод: «экзамен».
При апокопе, аферезе или синкопе сокращают уже существующее слово удалением его части. Акроним образуют из начальных букв или частей нескольких слов: NASA — National Aeronautics and Space Administration.
Какой способ сокращения представлен в паре telephone → phone?
Главное
- Апокопа удаляет конец слова: examination → exam.
- Афереза удаляет начало: telephone → phone.
- Синкопа удаляет часть середины; место удаления определяет название способа.