Цены и суммы в аудировании
Цены и суммы в аудировании — это слова и выражения, с помощью которых называют стоимость товара, размер скидки, оплату и общую сумму. В заданиях важно услышать не только число, но и понять, относится ли оно к цене, скидке или количеству.
Основные модели
Цена обычно называется после числа: £12.50 — 12 фунтов 50 пенсов, $30 — 30 долларов, €8 — 8 евро. В устной речи десятичную часть часто произносят отдельно: twelve pounds fifty. Слова cost и price связаны со стоимостью: It costs twenty pounds — «Это стоит 20 фунтов», The price is twenty pounds — «Цена — 20 фунтов».
В аудио звучит: Cooking is always very expensive, but this meal cost only £5. — «Готовить всегда очень дорого, но это блюдо стоило всего 5 фунтов». В ответе нужно выбрать 5 pounds, а не общее мнение о дороговизне готовки.
Money is the worst present ever означает «Деньги — худший подарок на свете», но это не денежная сумма и не цена. Слова money, price, cost и amount нельзя считать взаимозаменяемыми: amount — количество денег, price — цена товара, cost — стоимость или затраты.
Что означает фраза The total came to £18.50?
При заполнении таблицы сначала определите категорию услышанного: цена, скидка, сумма покупки или доступный бюджет. Затем проверьте валюту и разряд числа. Это продолжает навык восприятия чисел на слух и помогает при различении чисел и количеств.
Главное
- price — цена, cost — стоимость или затраты, amount — сумма денег, discount — скидка.
- Слушайте число вместе с валютой и словами total, off, cost или afford.
- Не принимайте любое упоминание money за конкретную денежную сумму.