Артикли с географическими названиями
Артикль с географическим названием зависит от типа объекта и от того, входит ли в название описательное слово. Названия большинства стран, городов и отдельных гор употребляются без артикля, а названия рек, морей, океанов и горных цепей обычно требуют the.
Основные правила
Названия большинства стран, континентов, городов, улиц и отдельных островов употребляются без артикля: France, Asia, London, Baker Street, Madagascar. Это пример нулевого артикля.
The ставится с названиями, которые имеют форму множественного числа или содержат слова со значением объединения, территории или государства: the Netherlands, the Philippines, the United States, the United Kingdom, the United Arab Emirates.
С названиями рек, морей, океанов и каналов обычно используется the: the Thames, the Black Sea, the Atlantic Ocean, the Panama Canal. Такое же правило действует для горных цепей и групп островов: the Alps, the Rocky Mountains, the Canary Islands.
Названия отдельных гор, озёр и водопадов обычно употребляются без артикля: Mount Everest, Lake Baikal, Victoria Falls. Но названия географических областей и пустынь часто имеют the: the Sahara, the Middle East, the Arctic.
The Nile flows through several countries. — Нил протекает через несколько стран. Название реки требует the, хотя название страны в похожем предложении обычно употребляется без артикля: France is in Europe. — Франция находится в Европе.
Не ставьте the перед названием отдельной горы или озера: правильно Mount Elbrus и Lake Baikal, а не the Mount Elbrus и the Lake Baikal. Однако если в названии есть слово, обозначающее группу гор или островов, нужен the: the Caucasus, the British Isles.
Какой вариант правильный?
Главное
- Большинство названий стран, городов, континентов, отдельных гор и озёр употребляется без артикля.
- The нужен с реками, морями, океанами, каналами, горными цепями и группами островов.
- Запоминайте особые названия стран: the United States, the United Kingdom, the Netherlands, the Philippines.