Приложение
Приложение — это существительное или группа существительных, которые называют тот же предмет или лицо, что и другое существительное, и поясняют его. В английском языке приложение часто стоит рядом с определяемым словом и может выделяться запятыми.
Как распознать приложение
Приложение отвечает не на отдельный вопрос, а добавляет второе название к уже названному предмету. Обычно оба существительных стоят рядом и относятся к одному лицу или предмету. Например, в сочетании my sister Emily слова sister и Emily обозначают одного человека. Чтобы проверить приложение, можно мысленно поставить между словами «то есть» или «а именно».
My friend Tom lives in London. — «Мой друг Том живёт в Лондоне». Слово Tom — приложение к friend: оно уточняет, кто именно является другом. Вся конструкция входит в роль подлежащего предложения.
Запятые при приложении
Если приложение необходимо для понимания, о каком именно человеке или предмете идёт речь, запятые обычно не ставятся: The scientist Marie Curie won two Nobel Prizes. — «Учёная Мария Кюри получила две Нобелевские премии». Здесь имя Marie Curie уточняет, какая именно учёная имеется в виду.
Если приложение сообщает добавочную, необязательную информацию, оно выделяется запятыми: Mr Brown, our new teacher, is very kind. — «Мистер Браун, наш новый учитель, очень добр». Без слов our new teacher основная мысль сохраняется.
Приложение называет тот же объект, что и определяемое существительное. Обычное определение обозначает признак предмета: a school bus — «школьный автобус». Слова school и bus не называют один и тот же объект: school — признак или назначение автобуса.
В каком предложении выделенные слова являются приложением?
Главное
- Приложение — существительное или именная группа, называющие тот же объект, что и другое существительное.
- Необходимое для идентификации приложение обычно не выделяется запятыми; добавочное приложение обособляется.
- Проверяйте связь по смыслу: приложение можно понять как второе название предмета или лица.