Различающиеся формы прилагательных и наречий
Различающиеся формы прилагательных и наречий — это пары однокоренных слов, в которых наречие не просто образовано от прилагательного с помощью -ly, а имеет особую форму и отдельное значение. Такие слова нужно запоминать в контексте.
Основные пары
| Слово | Значение | Наречие с особым значением |
|---|---|---|
| hard | трудный; усердный | hard — усердно, напряжённо |
| hardly | — | едва, почти не |
| late | поздний; поздно | late — поздно |
| lately | — | в последнее время |
| near | близкий; близко | near — близко |
| nearly | — | почти |
| high | высокий; высоко | high — высоко |
| highly | — | в высшей степени, очень |
| close | близкий; близко | close — близко, вплотную |
| closely | — | внимательно, тщательно |
She works hard. — Она усердно работает. Но: She hardly works. — Она почти не работает. Замена hard на hardly полностью меняет смысл высказывания.
Наличие окончания -ly не всегда означает обычное наречие образа действия. В паре hard — hardly слово hardly означает «едва, почти не», а не «усердно». Аналогично I haven’t seen him lately переводится «Я не видел его в последнее время», а не «поздно».
Некоторые формы совпадают у прилагательного и наречия: fast, early, late, hard, near, high, close. Однако их производные на -ly могут иметь другое значение. Поэтому при выборе слова важно определить, что именно нужно выразить: действие, степень признака, время или близость.
Эта тема связана с общим различием прилагательных и наречий и с наречиями без суффикса -ly. В заданиях на словообразование и лексическую сочетаемость проверяйте не только часть речи, но и смысл всей фразы.
Выберите правильное слово: He could ___ hear the announcement.
Главное
- Внешне похожие слова могут иметь разные формы и значения: hard — hardly, late — lately, near — nearly.
- Прилагательное описывает предмет или лицо, а наречие — действие или другой признак.
- Выбирайте слово по смыслу контекста, особенно в парах hard/hardly и late/lately.