Вступление текста
Вступление текста — это первый фрагмент, который вводит читателя в тему и задаёт направление дальнейшего рассуждения. Оно может сообщать общие сведения, обозначать проблему, задавать вопрос или привлекать внимание к предмету разговора.
Как распознать функцию вступления
Сначала прочитайте первый фрагмент отдельно, затем сопоставьте его с продолжением. Вступление может выполнять несколько типичных функций:
- сообщать общую информацию о предмете или ситуации; это часто нейтральное начало без подробностей;
- обозначать проблему или противоречие, которое будет рассматриваться дальше;
- задавать вопрос, на который текст постепенно отвечает;
- описывать место, время, героя или событие, если текст имеет повествовательный характер;
- привлекать внимание необычным фактом, сравнением или противопоставлением.
Для проверки задайте вопрос: «Зачем автор начинает именно с этого?» Если первый фрагмент только называет предмет, он вводит тему. Если в нём появляется затруднение или спорный вопрос, он подводит к проблеме. Не следует считать вступлением любое первое предложение: иногда оно является частью общего описания, а его функция становится понятна только вместе со следующим абзацем. Функция абзаца определяется не только местом, но и смыслом.
Первый фрагмент: 近年来,越来越多的人开始学习汉语。为什么汉语受到欢迎? — «В последние годы всё больше людей начинают изучать китайский язык. Почему китайский язык пользуется популярностью?» Такое вступление обозначает тему и одновременно ставит вопрос. Далее текст, вероятно, объяснит причины интереса к китайскому языку.
Вступление и основная мысль текста — не одно и то же. Вступление только вводит читателя в содержание, а основная мысль выражает главный вывод или авторскую позицию обо всём тексте. Также вступление не всегда совпадает с темой текста: тема отвечает на вопрос «о чём текст?», а функция вступления — «зачем автор начинает с этого?».
Первый фрагмент сообщает: 随着科技的发展,网络购物已经成为许多人生活的一部分。 — «С развитием технологий онлайн-покупки стали частью жизни многих людей». Какова его основная функция?
Главное
- Вступление — начальная часть, которая вводит тему, проблему или ситуацию.
- Функцию вступления определяют по вопросу «зачем автор начинает с этого?» и по связи с продолжением.
- Не путайте вступление с темой и основной мыслью: они отвечают на разные вопросы.