Отвлекающая информация
Отвлекающая информация — это факт, вариант ответа или деталь, которые действительно встречаются в аудио, но не отвечают на вопрос задания или относятся к другой части разговора. На заданиях ege-5 и ege-6 она проверяет, умеете ли вы отличать нужную информацию от просто знакомых слов.
Отвлекающая информация появляется, когда говорящий упоминает несколько похожих фактов: сначала называет один план, затем отказывается от него; сравнивает два места; рассказывает о причинах и последствиях; приводит мнение другого человека. Поэтому отдельное совпадение слов ещё не доказывает правильность ответа. Нужно восстановить смысл всей реплики и проверить, к чему именно относится деталь.
При втором прослушивании сопоставляйте нұсқа не с одним услышанным словом, а с вопросом: кто? что сделал? когда? где? почему? Полезно заранее применять стратегии первого прослушивания: отметить тему разговора и предполагаемые объекты сравнения. Если варианты содержат слова, прямо звучащие в аудио, особенно внимательно проверьте связь между ними.
В аудио говорится: 我本来想坐火车，但是后来买了飞机票。 — «Сначала я хотел поехать на поезде, но потом купил билет на самолёт». Если сұрақ спрашивает, на чём говорящий поехал, «поезд» — отвлекающая информация: это первоначальный план. Правильный ответ — «самолёт».
Отвлекающая информация — не обязательно сложная или непонятная деталь. Наоборот, чаще всего она хорошо слышна и повторяет слова из варианта. В типах отвлекающих нұсқа отдельно рассматриваются смена шешімдер, отрицание, сравнение и несоответствие вопросу.
В аудио сказано: 他以前住在上海，现在住在北京。 — «Раньше он жил в Шанхае, теперь живёт в Пекине». Вопрос: где он живёт сейчас? Что является отвлекающей информацией?
Главное
- Отвлекающая информация звучит в аудио, но не отвечает именно на заданный сұрақ.
- Проверяйте не совпадение слов, а время, лицо, место, причину и смысл связи между фактами.
- Слова «раньше», «но», «однако», «теперь», «не», а также сравнения часто указывают на возможную ловушку.