Тапсырмалар № 2, 3 · ЕГЭ

Конструкции 把 и 被 в аудио

Как на слух различать 把 и 被 и восстанавливать роли қатысушылар действия

3 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Конструкции 把 и 被 помогают понять, кто выполняет действие и над кем оно совершается. В аудио важно распознать служебный иероглиф, определить участника действия и не перепутать активную конструкцию 把 с пассивной 被.

把-конструкция выдвигает объект перед сказуемым и показывает, что говорящий сообщает о воздействии на этот объект: подлежащее + 把 + объект + действие. 被-конструкция является пассивной: объект действия становится подлежащим, а исполнитель может называться после 被 или не называться. При слушании эти конструкции помогают восстановить отношения «кто действует — над кем или чем совершается действие».

Как распознавать конструкцию

Найдите 把 или 被: в беглой речи они могут звучать кратко, поэтому проверяйте соседние слова и общий смысл.
После 把 обычно стоит объект, над которым совершается действие; затем следует сказуемое с результатом, направлением или другим дополнением.
После 被 обычно называется пострадавший объект, а исполнитель действия может отсутствовать или стоять после 被.
Восстановите роли: в 把-конструкции подлежащее действует на объект, в 被-конструкции подлежащее испытывает действие.

№

Пример для аудирования

我把门关上了。 — Я закрыл дверь. Здесь 我 — исполнитель, 门 — объект, а 关上了 сообщает результат. 门被我关上了。 — Дверь была закрыта мной. Состав участников тот же, но 门 теперь стоит в позиции подлежащего и испытывает действие.

Не путайте 把 и 被

把 не означает пассивность: оно подчёркивает, что исполнитель что-то сделал с объектом. 被, наоборот, вводит пассивную конструкцию. Если в записи слышится 被, не делайте вывод, что слово после него обязательно является исполнителем: исполнитель может быть назван позже или вообще опущен. Сравнивайте конструкцию с общим распознаванием грамматики на слух.

Проверьте себя

В предложении 书被学生拿走了 кто является объектом действия?

В заданиях на понимание аудио полезно сначала зафиксировать 把 или 被, затем мысленно заменить порядок слов на нейтральный и проверить смысл. Например, 被老师表扬了 означает «получил похвалу от учителя», даже если исполнитель стоит после 被. Точное распознавание глагола и результата действия также помогает отличить эту конструкцию от конструкций с комплементами .

Главное за минуту

Главное

把 показывает воздействие подлежащего на объект; 被 показывает, что подлежащее испытывает действие.
В аудио определяйте 把 или 被, затем устанавливайте исполнителя, объект и результат действия.
Один и тот же смысл может быть выражен активной 把-конструкцией и пассивной 被-конструкцией, но участники занимают разные позиции.