Решение: Transformación verbal en pasado
Документ к заданиюЗадания по испанскому языку: преобразование слов в текстах «Ganas de pelearse» и «El pescador y la diosa»
Прочитайте текст и выполните задания.
Прочитайте приведённые ниже тексты. Преобразуйте, если необходимо, слова, напечатанные заглавными буквами в конце строк, обозначенных номерами 19–25, так, чтобы они грамматически соответствовали содержанию текстов. Заполните пропуски полученными словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы 19–25.
GANAS DE PELEARSE
Pepito llegó a casa todo arañado y con un ojo morado, y al verlo en un estado tan lamentable, la madre le reprochó diciendo:
– Pero Pepito, ?No te he dicho que cuando tengas ganas de pelearte cuentes hasta veinte?
Pepito suspiró varias veces antes de contestar y por fin dijo:
– Sí, mamá, ya lo sé, ¡pero es que la madre de Jaimito le dijo que contara hasta diez!
EL PESCADOR Y LA DIOSA
Un muchacho llamado Faón se ganaba la vida transportando viajeros en su barca. Un día una mujer pobre le pidió que la llevase a la isla. Estaba claro que no le pagarían, pero Faón se compadeció de ella y aceptó.
Una vez llegados, Faon saco de su bolsillo la mayor moneda que tenía y se la entrego a la mujer para que pudiera continuar el viaje.
– Gracias, muchacho. Y para que veas mi agradecimiento, toma este obsequio.
Era un vaso del perfume mas extraordinario que jamas habia llegado a oler. Y asi el pescador comprendio que llevaba en su barca a Venus, la diosa del amor.
Прочитайте общий материал группы заданий. Era un vaso del perfume más extraordinario que jamás había llegado a oler. Y así el pescador comprendió que __________________ en su barca a Venus, la diosa del amor.
LLEVAR
Решение по шагам
2 шагаВ предложении говорится, что перевозка Венеры произошла до того, как рыбак это понял. Поэтому нужен Pretérito Pluscuamperfecto.
$$Pretérito Pluscuamperfecto = haber в Imperfecto + participio$$Для 3-го лица единственного числа используется había. Причастие глагола llevar — llevado.
$$había + llevado = había llevado$$Где здесь ошибаются
Использование формы llevaba вместо había llevado.
Неправильное образование причастия: llevó или llevada.