Решение: Completar una expresión temporal
Статья к заданиюLa Semana Grande de Bilbao: Aste Nagusia
Прочитайте текст и выполните задания.
Прочитайте текст с пропусками, обозначенными номерами 32–38. Эти номера соответствуют заданиям 32–38, в которых представлены возможные варианты ответов. Запишите в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
La Semana Grande de Bilbao: Aste Nagusia
Bilbao es una ciudad del norte de Espana, en el Pais Vasco. A los bilbainos les gusta su ciudad y como es ahora: una capital cultural y turistica desde que se abrio el museo Guggenheim en los anos 90.
En 1978 se hizo un concurso de ideas, por el que se decidio 32 ______ serian las fiestas de Bilbao desde entonces.
A 33 ______ de agosto la ciudad celebra la Semana Grande (o Aste Nagusia, en lengua vasca), que es la semana anual de fiestas. Es grande por varias 34 ______: dura nueve dias y el programa festivo ofrece mas de 500 actividades y por ultimo, la ciudad recibe muchos turistas (mas de 22.000 en 2015).
Tras el lanzamiento de los fuegos artificiales, la mascota de las fiestas, Marijaia, 35 ______ su entrada triunfal en el balcon del teatro. Ese momento da comienzo oficial a las fiestas durante las cuales tienen lugar 36 ______ eventos, siendo sin lugar a dudas la mayor festividad del ano en Bilbao.
Durante la Semana Grande, la cultura vasca es celebrada al maximo. Hay conciertos de musica vasca tradicional y bailes, exhibiciones y campeonatos de deportes rurales, tal y como corte de troncos y arrastre de piedra, concursos gastronomicos. Las calles estan llenas de puestos que 37 ______ una gran variedad de comida y bebida. Para los ninos se celebran desfiles de gigantes y cabezudos. Por supuesto, tampoco puede faltar el Gargantua, que devora a los ninos que se asoman a su boca. Pero no hay razon para preocuparse, 38 ______ dentro del Gargantua hay un tobogan, dejando salir a los ninos por su parte trasera.
Используя общий текст материала, выберите вариант, который грамматически и лексически подходит для пропуска 33 в предложении: «A 33 ______ de agosto la ciudad celebra la Semana Grande».
Решение по шагам
2 шагаВ предложении требуется устойчивое выражение со значением «в конце августа».
В испанском языке это выражение имеет вид «a finales de agosto». Поэтому подходит вариант finales.
Где здесь ошибаются
Выбор слова fin без необходимого выражения «a fin de».
Выбор слова comienzo, которое означает «начало» и меняет смысл предложения.