Решение: Brief über Moskau
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 39 и 40 по немецкому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 39 и 40 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки могут делаться прямо на листе с заданиями, или можно использовать отдельный черновик. При выполнении заданий 39 и 40 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Запишите сначала номер задания (39, 40), а затем ответ на него. Если одной стороны бланка недостаточно, Вы можете использовать другую его сторону.
Ihre deutsche Brieffreundin Inge aus Trier schreibt über Moskau. Sie hat Fragen zur Anreise vom Hotel zum Kreml, zur Kleidung für den Winter und к другим достопримечательностям Moskaus. Außerdem möchte sie im Sommer einen Ferienjob suchen. Schreiben Sie Inge einen persönlichen Brief: Beantworten Sie ihre Fragen und formulieren Sie drei Fragen zu ihrem Ferienjob.
Der Brief soll 100–140 Wörter enthalten. Beachten Sie die üblichen Regeln für Briefformeln.
Решение по шагам
4 шагаBeginne mit einer persönlichen Anrede und reagiere kurz auf Inges Nachricht.
Beantworte die drei Fragen: Empfiehl die Metro zum Kreml, warme Winterkleidung und weitere Sehenswürdigkeiten wie den Roten Platz oder die Tretjakow-Galerie.
Formuliere genau drei Fragen zu Inges Ferienjob und beende den Brief mit einer Grußformel.
Musterlösung mit 126 Wörtern: Liebe Inge, vielen Dank für deinen Brief. Ich freue mich, dass du Moskau besuchen möchtest. Vom Hotel kommst du am besten mit der Metro zum Kreml. Du kannst an der Station Biblioteka imeni Lenina aussteigen; von dort ist es nicht weit. Im Winter brauchst du unbedingt eine warme Jacke, feste wasserdichte Schuhe, eine Mütze, einen Schal und Handschuhe. Neben dem Kreml solltest du den Roten Platz, die Basilius-Kathedrale und die Tretjakow-Galerie besichtigen. Du hast geschrieben, dass du im Sommer einen Ferienjob suchen möchtest. Wo möchtest du gern arbeiten? Wie lange soll der Ferienjob dauern? Welche Aufgaben würdest du besonders gern übernehmen? Ich hoffe, meine Tipps helfen dir. Schreib mir bald! Viele Grüße, [Name]
Musterlösung: ein persönlicher Brief auf Deutsch mit 100–140 Wörtern, drei beantworteten Fragen und drei Fragen zum Ferienjob.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Eine oder mehrere Fragen von Inge unbeantwortet lassen.
Nicht genau drei Fragen zum Ferienjob formulieren.
Die Anrede oder Grußformel vergessen.
Den vorgegebenen Wortumfang unterschreiten oder überschreiten.
Unpassende informelle und formelle Anredeformen mischen.