Решение: E-Mail über das Landleben
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 37 и 38 по немецкому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания
37
и
38
используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки можно делать прямо на листе с заданиями или использовать отдельный черновик.
При выполнении заданий
37
и
38
особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика
не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Укажите номер задания 37 в БЛАНКЕ
ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Sie haben eine E-Mail von Ihrem deutschen Brieffreund Ludwig bekommen. Seine Familie hat beschlossen, aufs Land umzuziehen. Ludwig fragt nach Ihrer Meinung über das Leben auf dem Land, Ihrer Wohnung oder Ihrem Haus und dem, was es in der Nähe geben muss. Er schreibt außerdem, dass er vor zwei Wochen zum ersten Mal ein Fußballspiel besucht hat. Beantworten Sie seine Fragen und formulieren Sie drei Fragen zu dem Fußballspiel. Schreiben Sie eine E-Mail mit 100–140 Wörtern und beachten Sie die üblichen Regeln für E-Mail-Formeln.
Решение по шагам
5 шаговEine passende Antwort beginnt mit einer persönlichen Anrede und einem kurzen Bezug auf Ludwigs E-Mail.
Beantworten Sie alle drei inhaltlichen Fragen: äußern Sie Ihre Meinung zum Landleben, beschreiben Sie Ihre Wohnung oder Ihr Haus und nennen Sie etwas, das in der Nähe des Hauses sein sollte.
Formulieren Sie anschließend genau drei Fragen zum Fußballspiel und beenden Sie die E-Mail mit einer Grußformel.
Musterantwort mit 119 Wörtern:
Lieber Ludwig,\n\nvielen Dank für deine E-Mail! Ich finde das Leben auf dem Land schön, weil es dort ruhig ist und man viel Natur genießen kann. Allerdings gibt es oft weniger Geschäfte und Freizeitmöglichkeiten. Ich wohne in einer gemütlichen Wohnung im dritten Stock. Sie hat zwei Zimmer, eine große Küche und einen Balkon. In der Nähe unseres Hauses muss es unbedingt eine Bushaltestelle geben, denn ich fahre jeden Tag zur Schule.\n\nDu hast zum ersten Mal ein Fußballspiel besucht. Welche Mannschaften haben gespielt? Wie war die Stimmung im Stadion? Hat dir das Spiel gefallen?\n\nSchreib mir bald!\n\nViele Grüße\n[Name]
Eine vollständige E-Mail auf Deutsch mit 100–140 Wörtern, allen drei Antworten und genau drei Fragen zum Fußballspiel.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Eine oder mehrere Fragen von Ludwig nicht beantworten.
Weniger als 100 oder mehr als 140 Wörter schreiben.
Nicht genau drei Fragen zum Fußballspiel formulieren.
Unpassende Anrede oder fehlende Schlussformel verwenden.
Beim informellen Brieffreund die formelle Anrede „Sie“ statt „du“ benutzen.