Шешімі: Voyages virtuels et réels
Құжат тапсырмағаИнструкция к заданиям 39 и 40
Прочитайте текст и выполните тапсырмалар.
Для ответов на задания 39 и 40 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки могут делаться прямо на листе с заданиями, или можно использовать отдельный черновик.
При выполнении заданий 39 и 40 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Запишите сначала номер задания (39, 40), а затем ответ на него. Если одной стороны бланка недостаточно, Вы можете использовать другую его сторону.
Commentez la phrase suivante : « Les voyages sur les sites d’Internet remplaceront bientôt les voyages réels. » Quel est votre avis ? Êtes-vous d’accord avec cette opinion ? Suivez le plan : introduction : posez le problème ; avancez votre opinion et faites-la valoir avec 2–3 arguments à l’appui ; exposez un point de vue opposé et donnez 1–2 arguments pour le soutenir ; expliquez pourquoi vous ne les acceptez pas ; conclusion : confirmez votre position.
Écrivez une réponse en 200–250 mots.
Шешімін қадамдап көрсету
5 қадамВо введении обозначьте спорный вопрос: цифровые технологии сделали знакомство с другими странами доступным, но неизвестно, способны ли они заменить реальные путешествия.
Сформулируйте собственную позицию и приведите аргументы: виртуальные туры удобны и недороги, помогают заранее планировать поездку, однако не дают полного сенсорного и эмоционального опыта.
Представьте противоположное мнение: интернет экономит время и деньги, а виртуальные экскурсии позволяют посещать далёкие места людям с ограниченными возможностями.
Объясните, почему эти доводы не меняют позицию: виртуальный формат не заменяет живого общения, непосредственного знакомства с традициями, природой и атмосферой места.
Завершите текст выводом о том, что интернет является полезным дополнением к путешествиям, но не их полноценной заменой.
Je ne suis pas d’accord : les voyages virtuels peuvent compléter les voyages réels, mais ils ne pourront pas les remplacer.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Выход за объём 200–250 слов.
Отсутствие противоположной точки зрения и ответа на неё.
Перечисление аргументов без логических связок.
Подмена рассуждения простым описанием преимуществ интернета.
Смешение времён и употребление слишком разговорной лексики.