Решение: Description d’une photo d’album
Ces photos appartiennent à votre album. Choisissez-en une pour la montrer à votre ami/e. Après 1 mn 30 de réflexion, décrivez la photo choisie. Votre réponse ne dépasse pas 2 minutes et comprend 12–15 phrases. En décrivant la photo choisie, mentionnez où et quand elle a été prise, qui ou quoi y est représenté, ce qui s’y passe, pourquoi vous tenez à la garder dans votre album et pourquoi vous avez décidé de la montrer à votre ami/e. Organisez votre description sous forme d’un monologue cohérent et logique. Commencez votre réponse par « J’ai choisi la photo N°... »
Решение по шагам
4 шагаВыбираем одну фотографию и начинаем ответ с требуемой фразы.
Последовательно описываем место, время, людей или предметы на фотографии и происходящее действие.
Добавляем личное отношение: объясняем, почему фотография важна и почему мы показываем её другу или подруге.
Проверяем, что монолог состоит из 12–15 логично связанных предложений и укладывается в две минуты.
J’ai choisi la photo N° 1. Elle a été prise chez moi, le week-end dernier. Sur la photo, je vois deux petites filles qui lisent un livre. Elles sont assises sur un lit, dans une chambre claire et confortable. La fille à gauche porte un débardeur blanc. Sa sœur porte un tee-shirt rose. Les deux filles regardent attentivement les pages du livre. Elles semblent très intéressées et concentrées. Peut-être qu’elles lisent une histoire de contes. J’aime cette photo parce qu’elle montre un moment calme et chaleureux. Je tiens à la garder dans mon album, car elle me rappelle une belle journée en famille. J’ai décidé de la montrer à mon amie parce qu’elle aime aussi lire. Je pense qu’elle appréciera cette image et cette atmosphère joyeuse.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Описывать несколько фотографий вместо одной.
Не указать место и время съёмки.
Забыть объяснить, почему фотография хранится в альбоме и почему её показывают другу.
Нарушить требование о начале ответа и количестве предложений.
Перечислять детали без связного монолога.