Решение: Comparer deux fêtes
Observez les deux photos. Après 1 mn 30 de réflexion, vous les comparez : en faisant une courte description de chacune d’elles (action, lieu), en précisant ce qu’elles ont en commun, en décrivant les différences entre ces deux photos, en indiquant laquelle des fêtes figurant sur ces photos vous préfériez quand vous étiez petit/e et en expliquant pourquoi. Votre réponse ne dépasse pas 2 minutes (12–15 phrases). Faites votre présentation sous forme d’un monologue cohérent et logique.
Photo 1 : une famille ouvre des cadeaux de Noël à la maison. Photo 2 : des enfants fêtent un anniversaire dans un parc.
Решение по шагам
5 шаговНачните с общего вступления и опишите первую фотографию: семья находится дома и открывает рождественские подарки.
Опишите вторую фотографию: дети находятся на улице, в парке, и празднуют день рождения за праздничным столом.
Назовите общее: на обеих фотографиях дети отмечают праздник, получают подарки и выглядят счастливыми.
Сравните различия: на первой фотографии семейная домашняя обстановка и Рождество, а на второй — праздник на свежем воздухе в компании друзей.
Завершите личным мнением и объясните, почему выбранный праздник нравился вам больше в детстве.
Les deux photos montrent des enfants qui célèbrent une fête et reçoivent des cadeaux. Sur la première photo, une famille est réunie dans une maison pour Noël. Un garçon ouvre un grand cadeau avec l’aide de ses parents. On voit un sapin et des décorations de Noël. Sur la deuxième photo, plusieurs enfants fêtent un anniversaire dans un parc. Ils tiennent des cadeaux et il y a beaucoup de ballons colorés. Une table avec des boissons et des gâteaux est préparée pour les invités. Ainsi, les deux fêtes sont joyeuses et réunissent des enfants. Cependant, la première fête se déroule à l’intérieur en famille, tandis que la deuxième a lieu dehors avec des amis. Quand j’étais petit(e), je préférais Noël. J’aimais cette fête parce que l’ambiance familiale était chaleureuse et que je recevais des cadeaux.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Описывать только одну фотографию и не сравнивать изображения.
Не назвать общую черту и различия между праздниками.
Забыть выразить личное предпочтение и объяснить его.
Нарушить требование объёма в 12–15 фраз.
Перечислять детали без связок и логичной структуры монолога.