Решение: Lettre à Sébastien
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 39 и 40 по французскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 39 и 40 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки могут делаться прямо на листе с заданиями, или можно использовать отдельный черновик.
При выполнении заданий 39 и 40 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Запишите сначала номер задания (39, 40), а затем ответ на него.
Vous avez reçu une lettre de votre ami français Sébastien qui vous écrit:
…Le soir, nous nous réunissons avec mes amis pour nous reposer et écouter de la musique. Que font les jeunes Russes quand ils se retrouvent entre amis? Pourquoi de nombreuses personnes aiment-elles se reposer en musique? Peut-on faire ses devoirs du lycée tout en écoutant de la musique? Pourquoi?
Hier, j’ai visité un musée…
Écrivez une lettre à Sébastien.
Dans votre lettre:
– répondez à ses questions;
– posez-lui 3 questions sur sa visite au musée.
Решение по шагам
6 шаговНачать неофициальное письмо с обращения к другу и благодарности за его письмо.
Ответить на первый вопрос: описать, чем российские подростки обычно занимаются, когда встречаются с друзьями.
Ответить на вопрос о музыке: объяснить, что музыка помогает расслабиться, улучшает настроение или создаёт приятную атмосферу.
Ответить на вопрос о выполнении школьных заданий под музыку и привести причину, например влияние музыки на концентрацию.
Задать Себастьяну три вопроса о музее: что это был за музей, что ему понравилось и с кем он его посетил.
Завершить письмо подходящей формулой прощания и подписью, соблюдая объём 100–140 слов.
Пример ответа: Salut, Sébastien ! Merci pour ta lettre. Quand les jeunes Russes se retrouvent entre amis, ils discutent, regardent des films, jouent à des jeux ou se promènent ensemble. Beaucoup de personnes aiment écouter de la musique en se reposant, parce qu’elle les aide à se détendre et améliore leur humeur. Pour ma part, je peux faire mes devoirs en musique, mais seulement si elle est calme et sans paroles. Sinon, il est difficile de se concentrer. Quel musée as-tu visité ? Quelles œuvres t’ont le plus impressionné ? Avec qui y es-tu allé ? J’espère que ta visite était intéressante. Écris-moi bientôt ! Amitiés, Anna.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов Себастьяна.
Задать меньше или больше трёх вопросов о посещении музея.
Нарушить формат неофициального письма: забыть обращение, завершающую формулу или подпись.
Выйти за пределы объёма 100–140 слов.
Использовать слишком официальный стиль общения.