Жауабы: Lecture à haute voix sur les livres
Текст должен быть полностью и правильно прочитан вслух на французском языке с соблюдением произношения, интонации, пауз и темпа.
У этого задания официального ключа нет, поэтому ответ получен в разборе және кілтпен салыстырылмаған. Нәтижені жаттамас бұрын, өтіңіз выкладки — там видно, откуда взялось каждое число.
Imaginez que vous êtes en train de préparer un projet avec votre ami. Vous avez trouvé un texte très intéressant et vous voulez le lui lire. Vous avez 1 mn 30 pour lire ce texte en silence, puis 1 mn 30 pour le lire à haute voix.
Les livres servent à partager par écrit des idées et des informations. Ils traitent d’une multitude de sujets. Il existe beaucoup de types de livres: nouvelles, romans, illustrés, recueils de poésie.
Avant de publier un livre, il faut le rédiger. Les écrivains écrivent leurs manuscrits à la main ou à l’aide d’un ordinateur. Ces manuscrits sont envoyés dans des sociétés d’édition. Les éditeurs aident les auteurs à améliorer leurs manuscrits. Ils s’assurent de la clarté des idées et de l’écriture, ainsi que de l’absence d’erreurs.
Les manuscrits sont ensuite confiés à un maquettiste qui met en pages les textes et les images. La couverture des livres est créée par les graphistes. La majorité du travail de maquette est réalisée par ordinateur. Puis, le livre est enregistré dans des fichiers informatiques.
Где здесь ошибаются
Пропуск или перестановка слов.
Неправильное произношение окончаний и артиклей.
Отсутствие пауз между смысловыми группами.
Слишком быстрый или слишком медленный темп чтения.
Русская интонация вместо французской.