Решение: 给中国笔友写回信
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 28 и 29
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 28 и 29 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки могут делаться прямо на листе с заданиями, или можно использовать отдельный черновик.
При выполнении заданий 28 и 29 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Запишите сначала номер задания (28, 29), а затем ответ на него.
你收到了中国笔友李群的来信。她告诉你,自己拍的《中国全家福》获得了第一名,并询问你的家庭情况。下周六是她妈妈的生日,请给她写回信。
Решение по шагам
5 шаговНачните с обращения к Ли Цюнь и выразите радость по поводу её успеха в конкурсе.
Ответьте на три вопроса о своей семье: где вы живёте, кем работают родители и есть ли у вас братья или сёстры.
Задайте три вопроса о семье Ли Цюнь: где живёт её семья, кем работают родители и есть ли у неё братья или сёстры.
Упомяните день рождения её мамы, поздравьте её и завершите письмо неофициальной формулой прощания.
Проверьте наличие 130–160 иероглифических и пунктуационных знаков и соответствие личному стилю письма.
李群:你好!祝贺你的《中国全家福》获得第一名,真为你高兴!我家住在城市,爸爸是一名工程师,妈妈是一名医生。我没有兄弟姐妹。请问你家住在哪里?你爸爸妈妈做什么工作?你有兄弟姐妹吗?听说下周六是你妈妈的生日,你准备送她什么礼物?祝她生日快乐!祝好!你的朋友:王明
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов Ли Цюнь.
Задать меньше трёх вопросов о её семье.
Не упомянуть день рождения мамы или не поздравить её.
Нарушить формат личного письма.
Выйти за пределы объёма 130–160 знаков.