Решение: Счётное слово для самолёта
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 15–27 по китайскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Выполните задания 15–27 в соответствии с лексическими, грамматическими и стилистическими нормами китайского языка. В каждом задании запишите в поле ответа цифру, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Укажите, какое счётное слово пропущено в данном предложении.
到上海的一____飞机只有这一班,错过了就回不去了。
Решение по шагам
3 шагаВ предложении говорится о самолёте: 飞机.
Для самолётов в китайском языке используется счётное слово 架: 一架飞机.
Остальные варианты не подходят: 件 обычно обозначает предметы или одежду, 张 — плоские предметы, 艘 — суда.
Где здесь ошибаются
Выбор 张 по аналогии с плоскими предметами.
Выбор 艘, которое употребляется с кораблями и судами.