Шешімі: Результативный компонент с 完
Укажите, какой дополнительный элемент пропущен в данном предложении.
我们公司的章程是我翻译的最长的一篇了。我已经花了三天,今天可能也翻译_____。
Шешім по шагам
3 қадамГлагол 翻译 («переводить») сочетается с результативным компонентом 完, который обозначает завершённость действия.
$$翻译 + 完$$В контексте говорится, что перевод уже занимает три дня и сегодня, возможно, его также не удастся закончить. Для отрицания возможности завершить действие используется 不.
$$翻译 + 不 + 完 = 翻译不完$$Вариант 得完 означал бы возможность закончить перевод, а компоненты 住 здесь не подходят по смыслу.
Где здесь ошибаются
Выбор 得完 вместо 不完: 得完 означает возможность завершить действие.
Использование 住, которое не является подходящим результативным компонентом в данном предложении.