Решение: 回信谈考试与朋友来访
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 28 и 29
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания
28
и
29
используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки можно делать прямо на листе
с заданиями или использовать отдельный черновик.
При
выполнении заданий
28
и
29
особое внимание обратите на то,
что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ
ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не
будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на
необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного
объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются.
Запишите сначала номер задания
(28, 29), а затем ответ на него.
你收到了中国笔友玉清的电子来信。她正在准备考试,询问你平时如何准备考试、考试前如何避免紧张,以及你认为哪门考试最难。她还告诉你,上个周末朋友来看她。请给玉清写回信:回答她的问题,并询问三个与朋友来访有关的问题。
电子邮件应包含150—190个汉字和标点符号。请遵守电子邮件的格式和非正式书信的表达规范。
Решение по шагам
6 шагов使用电子邮件的基本格式,以“玉清,你好!”开头,并在正文中保持非正式、友好的语气。
回答第一个问题:说明自己平时如何准备考试,例如制定学习计划、复习笔记和完成练习。
回答第二个问题:说明考试前如何减轻紧张,例如早点睡觉、深呼吸和适当休息。
回答第三个问题:指出自己认为最难的科目,并简要解释原因。
提出三个与朋友来访有关的问题,确保问题分别涉及来访时间、共同活动和玉清的感受。
检查字数是否为150—190个汉字和标点符号,并补充合适的结尾和署名。
示例:玉清,你好!谢谢你的来信。我平时先制订学习计划,然后认真复习笔记,做一些练习题。考试前我会早点睡觉,听音乐、深呼吸,让自己放松。我觉得数学最难,因为题目比较复杂。你的朋友上个周末什么时候到的?你们一起做了什么?他在你家住了几天?你们玩得开心吗?希望你考试顺利!盼望你的回信。你的朋友:俄罗斯朋友
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
只回答玉清的问题,没有提出三个关于朋友来访的问题。
提出的问题与朋友来访无关,或三个问题表达重复。
没有使用电子邮件的称呼、结尾和署名。
字数少于150个或超过190个汉字和标点符号。
语言过于正式,缺少私人电子邮件应有的友好语气。