Приставки пре и при

В русском языке приставки пре и при часто вызывают затруднения при письме. Их правильное употребление определяется значением, которое приобретает слово. Ниже представлены основные правила и примеры.

Основные значения приставки при-

Приставка при- в большинстве случаев указывает на:

Приближение или присоединение
- приехать (подъехать к месту),
- пристать (придвинуться или присоединиться к чему-либо),
- пришить (присоединить путём шитья),
- пристроить (добавить что-то к зданию).
Неполноту действия
- приоткрыть (немного открыть),
- приостановить (ненадолго остановить).
Близость или смежность
- прибрежный (расположенный близко к берегу),
- пригород (населённый пункт рядом с городом),
- пришкольный (расположенный около школы).
Примеры слов с приставкой при-

прибыть (подъехать, подойти)
приготовить (сделать заготовку, подготовить)
приподнять (поднять чуть-чуть)
пристроить (построить дополнительную часть к уже существующему зданию)
причищать (очищать чуть-чуть или придавать аккуратность)

Основные значения приставки пре-

Приставка пре- в русском языке чаще всего передаёт одно из двух значений:

Значение «очень», «чересчур» (усиление признака)
- прекрасный (очень красивый),
- премудрый (очень мудрый),
- преклоняться (глубоко уважать).
Близкое к значению «пере-» (через, сквозь, перемещение или переход через что-то)
- преградить (закрыть путь),
- прервать (прекратить действие),
- пресечь (решительно остановить).

Примеры слов с приставкой пре-

превосходный (очень хороший)
препятствие (то, что мешает, «преграждает» путь)
пренебрегать (очень сильно не обращать внимания)
преклоняться (очень глубоко уважать или склоняться)
преобразить (кардинально изменить)

Сравнение значений при- и пре-

Чтобы правильно определить написание, в первую очередь нужно понять, о каком смысловом оттенке идёт речь:

«При» = приближение, присоединение, неполнота действия
- прижаться (плотно приблизиться),
- приглушить (слегка уменьшить звук),
- приписать (добавить недостающий текст).
«Пре» = «очень», «чересчур» или «через» (близко к «пере-»)
- премудрость (очень большая мудрость),
- преуменьшить (очень сильно уменьшить; либо придать смысл «преобразовать»),
- превратности (неожиданные перемены, «перемены» судьбы).

Частые случаи и примеры

преграда (похоже на «пере-», «перекрыть дорогу»)
прегрешение (очень серьёзное нарушение, «великий грех»)
преступить (нарушить закон, «переступить черту»)
приступить (начать действие, «присоединиться к выполнению дела»)

Сравните:

преступить закон — нарушить закон (значение «перейти черту»);
приступить к работе — начать работать (значение «начало действия, приближение»).

Исключения и особые случаи

Слова-исключения:
- придание (похороны) и предание (передача из поколения в поколение, либо выдача кого-то в руки правосудия).
- приём (процесс принятия) и преём (встречается редко, устаревшее значение «преемственность»).
- приход (прибытие) и переход (действие «перейти через что-либо»), хотя «пере-» уже другая приставка, но в семантике близка к «пре-».
Одинаковый корень, разные значения:
- предать (выдать врагу, нарушить верность) — приставка «пре-» с оттенком «пре-» = «пере-» (переход на сторону врага).
- придать (добавить) — приставка «при-» (присоединение).

Если значение слова неочевидно, полезно обратиться к этимологии или словарям, чтобы узнать точное значение и происхождение.

Практические советы

Определите смысл:
- Если слово указывает на приближение, присоединение, малую долю или неполноту действия, скорее всего пишется при-.
- Если слово несёт смысл «очень» (усиление) или близкий к «пере-» («через, сквозь»), пишется пре-.
Ищите синонимы:
- «при-» → «подойти к чему-то, слегка сделать».
- «пре-» → «очень», «через».
Проверяйте словари:
- В случае сомнений обращайтесь к орфографическим и толковым словарям.
Запоминайте исключения:
- предание (легенда) и придание (погребение),
- преступить (нарушить) и приступить (начать).