Решение: Respuesta sobre el colegio
Usted ha recibido un correo electrónico de su amigo hispanohablante Enrique. Enrique cuenta que ha cambiado de casa y ahora va a otro colegio. Se siente solo, pero espera encontrar nuevos amigos pronto. Escríbale una respuesta a su correo, contestando a sus tres preguntas: ¿Qué es lo que más te gusta de tu colegio? ¿Tienes muchos amigos en el colegio? ¿Cómo sueles pasar el tiempo libre con tus amigos de clase?
Escriba un correo electrónico personal de 100–120 palabras. Siga las reglas de redacción de este tipo de correo: incluya un saludo, responda a las tres preguntas, formule una despedida y firme el mensaje.
Решение по шагам
5 шаговНачинаем личное письмо с обращения к Enrique и упоминаем, что получили его сообщение.
Отвечаем на первый вопрос: называем, что именно нравится в школе, и объясняем почему.
Отвечаем на второй вопрос: сообщаем, много ли у автора друзей в школе.
Отвечаем на третий вопрос: описываем, как автор обычно проводит свободное время с одноклассниками.
Завершаем письмо добрым пожеланием, прощанием и подписью. Объём образца — 108 слов.
¡Hola, Enrique!
Me alegro de recibir tu correo. Siento que te encuentres solo en tu nuevo colegio, pero estoy seguro de que pronto harás buenos amigos. En mi colegio lo que más me gusta son los profesores: son amables y explican las asignaturas muy bien. Además, tenemos una biblioteca grande y moderna. Tengo bastantes amigos allí. En los recreos solemos hablar, escuchar música y jugar al baloncesto. Después de las clases a veces vamos al parque o hacemos juntos los deberes. Espero que te adaptes rápidamente a tu nuevo colegio. ¿Ya has conocido a algún compañero simpático?
Un abrazo,
Alex
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов Enrique.
Превысить или не достигнуть требуемого объёма 100–120 слов.
Не использовать приветствие, прощание или подпись.
Написать письмо в слишком официальном стиле.
Смешать формы обращения tú и usted.