Шешімі: Исправление фразеологических ошибок
Найдите ошибки, связанные с неправильным употреблением фразеологизмов. Запишите предложения в исправленном виде.
1. В политике нельзя торопиться, иначе можно нарубить дров.
2. Во главе угла поставили два вопроса.
3. Он всегда считал своего соседа отъявленным врагом.
4. Мне кажется, он сослужил вам медвежью услугу.
5. От волнения у маленького певца язык ушёл в пятки.
6. Мы за нашим директором как за каменной спиной.
7. Он не пускал туман в глаза.
8. Учитель сказал, что теперь он нас будет держать ежовыми рукавицами.
Шешімін қадамдап көрсету
8 қадамВ первом предложении смешаны выражения «наломать дров» и буквальное сочетание «нарубить дров». Нормативный фразеологизм — «наломать дров».
Сочетание «во главе угла поставить» употреблено правильно: оно означает «сделать главным, основным». Предложение можно оставить без изменений.
Сочетание «отъявленный враг» нормативно, однако в данном задании для обозначения непримиримого врага используется устойчивое выражение «заклятый враг».
Правильно говорить «оказать медвежью услугу», а не «сослужить медвежью услугу».
Фразеологизм имеет вид «душа ушла в пятки». Выражение «язык проглотить» имеет другое значение — замолчать, не отвечать.
Нормативное выражение — «как за каменной стеной», то есть в полной безопасности.
Правильный фразеологизм — «пускать пыль в глаза», то есть создавать ложное впечатление.
Правильная форма выражения — «держать в ежовых рукавицах», то есть строго контролировать.
1. В политике нельзя торопиться, иначе можно наломать дров.
2. Во главе угла поставили два вопроса.
3. Он всегда считал своего соседа заклятым врагом.
4. Мне кажется, он оказал вам медвежью услугу.
5. От волнения у маленького певца душа ушла в пятки.
6. Мы за нашим директором как за каменной стеной.
7. Он не пускал пыль в глаза.
8. Учитель сказал, что теперь он нас будет держать в ежовых рукавицах.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Замена фразеологизма другим выражением с близким, но не совпадающим значением.
Неверное изменение падежа или добавление предлога внутри фразеологизма.
Исправление только бір слова при смешении двух устойчивых выражений.