Решение: Значение иностранных слов
Статья к заданиюЛ. Крысин. Текст о заимствованных словах в современной речи
Прочитайте текст и выполните задания.
Прослушайте текст.
Читаю газеты:
Участники саммита пришли к консенсусу…
В бутиках – большой выбор одежды прет-а-порте…
То и дело мелькают: имидж политика, большой бизнес…
Слушаю радио:
– Вот что рассказал нашему корреспонденту автор нового римейка;
– В США прошли праймериз, показавшие значительный дисбаланс в рейтинге кандидатов…
Диктор телевидения сообщает:
– Первые транши были переведены в офшорные зоны;
– Пресс-секретарь премьер-министра информировал собравшихся о перспективах в сфере инвестиционной политики государства;
– Дилеры прогнозируют дальнейшее падение котировок этих акций…
(Л. Крысин)
По прослушанному материалу определите с помощью словаря иностранных слов значение слов: консенсус, римейк, имидж.
Решение по шагам
3 шагаСлово «консенсус» означает общее согласие, достигнутое в результате обсуждения.
Слово «римейк» обозначает новую версию ранее созданного произведения, например фильма, песни или спектакля.
Слово «имидж» означает образ или представление о человеке, организации, фирме или государстве, складывающееся в общественном сознании.
Консенсус — общее согласие; римейк — новая версия ранее созданного произведения; имидж — образ, представление о человеке или организации.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Раскрывают значение только одного или двух слов.
Путают римейк с продолжением произведения.
Определяют имидж только как внешний вид, не учитывая значение общего образа или представления.