Решение: E-Mail über die Familie
Документ к заданиюИнструкция к заданию 35 по немецкому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответа на задание
35
используйте БЛАНК ОТВЕТОВ № 2. При выполнении задания
35
особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным на БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма электронного письма. Письмо недостаточного объёма, а также часть текста электронного письма, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Соблюдайте нормы письменной речи, записывайте ответы аккуратно и разборчиво.
Укажите номер задания
35
в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Lesen Sie die E-Mail von Ihrer deutschen Brieffreundin Uta. Sie schreibt über die gemeinsame Zeit der Familie beim Abendessen und stellt Ihnen drei Fragen zu Ihrer Familie.
Schreiben Sie eine Antwort-E-Mail, in der Sie alle drei Fragen beantworten. Die E-Mail soll 100–120 Wörter enthalten. Beachten Sie die üblichen Regeln für E-Mail-Formeln.
Решение по шагам
3 шагаСначала оформляем неофициальное электронное письмо: обращение к Уте и благодарность за её письмо.
Отвечаем на первый вопрос и сообщаем, насколько велика семья. Затем отвечаем на второй вопрос и объясняем, почему приятно проводить время вместе.
Отвечаем на третий вопрос, перечисляя обычные семейные занятия. Завершаем письмо подходящей формулой прощания и подписью, проверив объём 100–120 слов.
Liebe Uta, vielen Dank für deine E-Mail! Meine Familie ist nicht sehr groß. Wir sind fünf Personen: meine Eltern, meine Schwester, mein kleiner Bruder und ich. Ich verbringe gern Zeit mit meiner Familie, weil wir uns gut verstehen und immer viel Spaß zusammen haben. Besonders gern essen wir gemeinsam zu Abend und erzählen einander, was an diesem Tag passiert ist. Am Wochenende gehen wir oft spazieren oder fahren mit dem Fahrrad. Manchmal sehen wir auch einen interessanten Film und essen dabei Pizza. Im Sommer machen wir gern Ausflüge und besuchen unsere Großeltern. Wie viele Personen gehören zu deiner Familie? Was machst du am liebsten mit deinen Verwandten? Liebe Grüße, Anna
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Пропуск одного из трёх вопросов Уты.
Отсутствие объяснения причины при ответе на вопрос «warum?».
Нарушение порядка слов в придаточном предложении с weil.
Отсутствие обращения, завершающей формулы или подписи.
Выход за пределы объёма 100–120 слов.