Решение: Ответное письмо о путешествиях
Lesen Sie die E-Mail von Ihrer deutschen Brieffreundin Laura. Schreiben Sie eine Antwort auf Deutsch und beantworten Sie alle drei Fragen von Laura: ob Sie gern reisen, welche Länder und Städte Sie besuchen möchten und warum, und was Sie von einer Schifffahrt halten. Die E-Mail soll 100–120 Wörter enthalten. Beachten Sie die üblichen Regeln für E-Mail-Formeln.
Von: Laura@mail.de
An: Kontakt@oge.ru
Betreff: Reisen
… Es gibt doch nichts Besseres im Sommer als ein leckeres Eis! Unsere Familie war im Juli in Frankreich. Wir haben das allererste Eiscafé der Welt besucht.
… Reist du gern, oder? Welche Länder und Städte möchtest du besuchen, warum? Was hältst du von einer Schifffahrt? …
Решение по шагам
5 шаговОформить начало личного письма: обращение к Лауре и короткую благодарность за её сообщение.
Ответить, нравится ли автору путешествовать, и привести причину или пример.
Назвать страны и города, которые автор хотел бы посетить, и объяснить свой выбор.
Высказать мнение о путешествии на корабле, используя аргумент.
Завершить письмо подходящей формулой прощания и подписью, затем проверить объём и грамматику.
Liebe Laura, vielen Dank für deine E-Mail. Ich reise sehr gern, weil ich neue Orte kennenlernen und interessante Menschen treffen möchte. In den nächsten Jahren möchte ich unbedingt Berlin und München besuchen. Berlin interessiert mich wegen seiner Geschichte und der vielen Museen. München möchte ich sehen, weil die Stadt sehr schön ist und in der Nähe der Alpen liegt. Eine Schifffahrt finde ich auch toll. Auf einem Schiff kann man sich entspannen, schöne Landschaften beobachten und neue Städte erreichen. Besonders gern würde ich eine Reise auf der Ostsee machen. Schreib mir bitte bald, wie dir Frankreich gefallen hat. Viele Grüße, Anna
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не ответить на один из трёх вопросов.
Превысить или не достигнуть требуемого объёма 100–120 слов.
Забыть обращение, завершающую фразу или подпись.
Использовать неофициальное письмо без обращения на «du» или допустить ошибки в порядке слов.
Привести названия стран и городов без объяснения причины выбора.